eesti-franska översättning av terve mõistus

bon sensJ'espère que le bon sens prévaudra. Ma loodan, et terve mõistus võidutseb. Je ne doute pas que le bon sens l'emportera. Usun, et terve mõistus pääseb võidule. C'est ce que nous dit le bon sens. Seda ütleb meile terve mõistus.
sens communLa majorité conservatrice du Parlement européen a une fois encore ignoré la voix des citoyens et le sens commun. Euroopa Parlamendi konservatiivne enamus on jälle kord eiranud kodanike ja terve mõistuse häält. Nous nous sommes fermement engagés à tout faire pour ne plus accepter que les prix administrés se dégagent du terrain qui est celui du sens commun. Me oleme kindlalt otsustanud teha kõik võimaliku selleks, et hinnad ei väljuks terve mõistuse piiridest. J'ai considéré la chose comme une victoire pour moi, pour mon parti de l'UKIP, mais avant tout pour le sens commun et j'étais prêt à féliciter la Commission à ce sujet. Võtsin seda enda, oma partei UKIPi, aga põhiliselt terve mõistuse võiduna ja olin valmis komisjoni selle puhul õnnitlema.

Ordbok